Gertrude Ederle, o semplicemente Trudy nacque a New York il 23 ottobre del 1905 e inizialmente non mostrò alcun interesse per il nuoto che cominciò a praticare solo a 9 anni. Una volta scesa in vasca, la nuotatrice dimostrò a tutti di avere la stoffa per quello sport così rigoroso e sfiancante. All’età di 19 anni vinse la sua prima medaglia d'oro ai Giochi del 1924. Il primato però più importante, che l’avrebbe definitivamente consacrata nell’Olimpo degli sportivi più capaci, l’avrebbe ottenuto solo anni più tardi. Gertrude volle tentare l’impresa: attraversare il canale della Manica a nuoto. Il 6 agosto 1926 ebbe successo. Partì alle 7.05 del mattino da Cap Gris-Nez una località sulle coste francesi e raggiunse l’Inghilterra 14 ore più tardi. Arrivata a Kingsdown scoprì di aver battuto il record precedentemente detenuto dall’argentino Enrique Tiraboschi che impiegò 16 ore e 23 minuti per completare la traversata.

Testo e voce: Alice DeBacco
Progetto e montaggio a cura di Claudia Martore
Produzione: Fondazione TRG
Tecnico di registrazione: Mattia Monti

AUDIO CREDITS:
Free music for non-commercial use from Fesliyan Studios