12 de mar. de 2024 · 24m 53s

Hello! Today we are going to read the poem "Si supiera" by Gabriel García Márquez. I will be reading the poem in Spanish very slowly and you will try to...

mostra más
Hello! Today we are going to read the poem "Si supiera" by Gabriel García Márquez. I will be reading the poem in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the poem in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time.

Poem: Si supiera.
Autor: Gabriel García Márquez.
Recita: Patricio Echeverría Dalgo at the end of the episode.
Recita: Dennis Espinosa during the episode.

Here is the poem: 

Si supiera.

Si supiera que esta fuese la última vez 
que te veo salir por esa puerta, 
te daría un abrazo, un beso 
te llamaría de nuevo para darte más… 

Si supiera que esta fuera la última vez 
que voy a oír tu voz 
grabaría cada una de tus palabras para poder oírlas 
una y otra vez indefinidamente… 

Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo 
diría te quiero 
y no asumiría tontamente 
que ya lo sabes. 

Siempre hay un mañana y la vida 
nos da otra oportunidad para hacer las cosas bien, 
pero por si me equivoco 
y hoy es todo lo que nos queda 

Me gustaría decirte cuánto te quiero 
que nunca te olvidaré…

My new Youtube channel: Spanish with Dennis
https://www.youtube.com/channel/UCQVuRUMQGwtzBIp1YAImQFQ

My new Discord server and chat and you can already join and write to me there:
https://discord.gg/HWGrnmTmyC

My new Telegram channel and you can already join and write to me or comment there:
https://t.me/SpanishwithDennis

You can support me and my podcast if you want:

Donate with PayPal:
https://www.paypal.com/paypalme/spanishwithdennis

You can buy me a cup of coffee here:
https://www.buymeacoffee.com/spanishwithdennis

Join my Patreon:
https://www.patreon.com/spanishwithdennis

Support me by joining my podcasts supporter club on Spreaker:
https://www.spreaker.com/podcast/slow-spanish-language--5613080/support

Donate with Boosty:
https://boosty.to/spanishwithdennis/donate

Donate with Donation Alerts:
https://www.donationalerts.com/r/dennisespinosa

Donate with Crypto currency:
Bitcoin (BTC)
1DioiGPAQ6yYbEgcxEFRxWm5hZJcfLG9V6

USDT (ERC20)
0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855

USDT (TRC20)
TXoQwsaiTGBpWVkyeigApLT8xC82rQwRCN

Ethereum (ETH)
0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855

If you have any other suggestions or recommendations on what other platform you can support me and my podcasts, please let me know. You can write to me on telegram.

Thank you! Enjoy the poem and the Episode :) 

My other podcasts you can find it on different platforms and apps:
1-  Comprehensible Spanish Language Podcast
2 - Crazy Stories in Spanish Podcast
3 - TPRS Spanish Stories Podcast
mostra menos
Información
Autor Dennis Espinosa
Página web -
Etiquetas

Parece que no tienes ningún episodio activo

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Actual

Parece que no tienes ningún episodio en cola

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Siguiente

Portada del episodio Portada del episodio

Cuánto silencio hay aquí...

¡Es hora de descubrir nuevos episodios!

Descubre
Tu librería
Busca