Los desconocidos, los otros, a veces son nuestros parientes, incluso los más cercanos, los que hemos visto días y noches por larguísimo tiempo. Sin embargo, de verlos tanto, tal vez ha sido mucho más lo que hemos imaginado de ellos que lo que sabemos. Ida Vitale, poeta uruguaya, compone minuciosamente la pintura de su abuela sentada en una mecedora en frente de un espejo y también una brevísima instantánea de esa vida que se nos presenta como ya todo pasado, y apenas un remoto presente opaco e inmóvil, el del momento en que la recuerda la poeta. De esta pintura y de esa relación entre la nieta y la abuela, sin embargo, sobresale una pregunta sobre una verdad secreta que parece guardar esta última, pregunta para siempre sin respuesta.   

Ida Vitale nació en Montevideo en 1923. El poema “Abuela” fue publicado en el libro titulado Procura de lo imposible en 1998.  

Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.