El primer tango de María

La vida junta caminos y no deja ver el final de los senderos porque sabe que así, los seguiremos recorriendo. Hoy soy feliz porque asisto al nacimiento de uno de esos encuentros que dejan huella. María Mérida, la voz más veterana y reconocida internacionalmente de nuestra tierra, la gran dama de la canción popular, ha grabado su primer tango con noventa y seis años de edad. La vida quiso cruzarla con el cantor de tangos –así es como se les llama en Argentina– Andrés Leoni, mi querido Andrés, que arribó a Tenerife desde su país hace ya dos décadas y donde sorprendentemente cantó también su primer tango en 2009 porque, como él apunta, “el tango me nació en Tenerife, premio a una vida errante llena de encontronazos cara a cara con la realidad, la vida, la muerte y la veracidad –altamente educativa– oculta en la vida nómada”. Toda la vida con el folclore argentino a cuestas y a este lado del Atlántico le vino a visitar el tango. Nunca más lo ha abandonado.

Por su parte, María y el tango nunca se habían encontrado, al menos en un disco. Y sucedió hace apenas un mes. La edad no ha sido impedimento para volver a ser feliz cantando para una grabación muy especial y cuyo resultado a ella misma ha sorprendido gratamente. La propuesta surgió y ella, novelera y generosa, dijo que sí. Maite, hija de María, hizo que se conocieran Leoni y su madre, y del encuentro surgió la emoción de la música y la propuesta de la misma Maite de grabar la canción; Andrés por supuesto aceptó ese honor y María no quiso resistirse a grabar su primer tango. Cantar sigue siendo su vida, aunque sea lejos de los escenarios.

De cerca y porque sí
Ambiente íntimo, sin objetivo económico ni comercial; una cadena de favores y aportaciones de unas pocas personas para hacer realidad este modesto y a la vez maravilloso proyecto. Del interés desinteresado nace de forma apasionada este encuentro feliz y sincero.

Se grabó en casa de María, donde hubo ensayos y conversaciones… Hubo recuerdos, sonrisas, alguna lágrima, emoción, música, mucha música, tango; pero, sobre todo, amor y respeto. Navegaron ella y Andrés sobre los arreglos e interpretación de dos reconocidos músicos argentinos: la pianista Elbi Olalla y el bandeonista Julio Coviello, cada uno desde la ciudad donde residen: Barcelona y Buenos Aires respectivamente. Fue también una aportación desinteresada al proyecto.

Un mensaje eterno

Con María todo es grande; con Andrés todo es cierto; con el tango como destino cada uno aporta su camino y disfruta del momento. Ese instante ha quedado registrado sonoramente con una melodía y una letra que es un himno para el tango: Volver. Carlos Gardel puso música a la letra de Alfredo Lepera y fue la elección de María y Andrés para encontrarse en el camino. Su historia, su letra y su carga emocional se ajustan al relato que querían vivir, contar y cantar entre los dos. Han vuelto con la frente marchita y la sien plateada por las nieves del tiempo. Han sentido que la vida es un soplo, que veinte años no es nada y que las almas se aferran a un dulce recuerdo por el que se llora otra vez. Lo que el tango cuenta siempre nace de adentro y, precisamente por eso, con esta grabación el mundo es un poquito mejor.




AL DETALLE

Volver (single 2021)

María Mérida: voz
Andrés Leoni: voz
Elbi Olalla: piano (grabado en Barcelona)
Julio Coviello: bandoneón (grabado en Buenos Aires)
Alfredo Lepera: letra
Carlos Gardel: música
Javier López Musso: grabación
Maite Cruz Mérida: mezcla, masterización y diseño de portada
Neval Aras: fotografía de la grabación
Fecha de estreno: 25 de noviembre de 2021
Disponible en las principales plataformas digitales