L’episodio si apre con le proteste per la giustizia climatica portate avanti dai giovani, proteste che introducono il tema dei cambiamenti climatici. Attraverso alcune scene di vita quotidiana relative all’aumento delle temperature, viene spiegato cosa sono i gas serra, da dove derivano e perché negli ultimi 150 anni è aumentata la loro presenza in atmosfera (uso di combustibili fossili).