Cynthia Petion y Eddie Petion: Audio El Sistema Federal Justicia en los Estados Unidos #54
juicio oral y público sin jurados: juicio ante el juez 
sin panel de jurado. El juez decide quién es la parte 
vencedora. 
jurado (petit jury): grupo de ciudadanos a nivel local 
seleccionados por el juez para atender las pruebas en 
los juicios y dar su veredicto respecto a los hechos. 
Véase "jurado indagatorio". 
jurado indagatorio (grand jury): panel en una 
causa penal de entre 16 a 23 ciudadanos quienes 
atienden las pruebas presentadas por el Ministerio 
Público para decidir si existen suficientes pruebas 
para expedir un auto acusatorio en un juicio penal. 
Véase "auto acusatorio" y "Procurador Federal". 
jurisdicción: zona geográfica que le corresponde a 
un tribunal específico para decidir la causa. 
jurisprudencia: Derecho conforme los fallos escritos 
por los jueces. 
tribunal: órgano del Gobierno dirigido por jueces 
autorizado por ley para resolver disputas a nivel 
jurídico. A veces los jueces se refieren a sí mismos 
como "el tribunal" en la tercera persona. Por ejemplo; 
"el tribunal ha repasado los escritos". 
juzgamiento: decisión formal del juez que resuelve 
definitivamente la disputa entre las partes interesadas. 
juzgamiento sumario: resolución del juez basada en 
las declaraciones y pruebas presentadas en actas sin 
llevar a cabo un juicio. Esto ocurre en causas donde 
no es necesario resolver disputas de índole fáctica. El 
juzgamiento sumario se otorga a la parte que - con los 
hechos innegables presentados en actas - se merezca 
ganar en virtud de derecho. 
lectura de cargos: diligencia ante el juez en la cual 
se le notifica al acusado del delito(s) en su contra y se 
le pregunta si contesta culpable, no culpable o nolo 
contendere (no reconozco ni niego). 
leyes: conjunto de normas promulgadas por el 
Congreso o por una de las legislaturas de la nación. 
libertad condicional: 1. Alternativa a la pena de 
reclusión en la cual el procesado puede salir con la 
supervisión de un agente de probatoria, quien se 
asegura de que el procesado obedezca ciertas reglas 
(conseguir empleo, participar en terapia contra 
drogas, servicio comunitario, por ejemplo); 2. 
Departamento del tribunal que prepara informes 
precondenatorios. 
lista de causas: el registro que contiene el historial 
completo de cada causa con breves apuntes 
cronológicos donde se resumen todas las diligencias 
procesales. Todas las listas de casos a nivel federal se 
mantienen electrónicamente y están al alcance del 
público por computadora. 
litigio: una causa, controversia judicial, o demanda. 
Las partes interesadas (demandantes y demandados) 
son los litigantes. 
normas procesales: las normas de prueba a nivel 
federal, y las de lo civil, penal, quiebra y las normas 
de apelación que los jueces y abogados tienen que 
obedecer en los tribunales federales Algunos 
juzgados establecen normas adicionales como 
suplemento a las federales. 
notificación formal: la entrega formal de 
documentos o citatorios de una causa a la parte 
indicada. 
resolución: justificación escrita de la decisión del 
juez. En causas de apelación las resoluciones pueden 
ser escritas de distintas maneras porque a veces más 
de tres jueces las atienden. Si todos los jueces están 
de acuerdo con la decisión, uno de los jueces prepara 
la resolución en nombre de los demás. Si no es así, la 
decisión se basa en el punto de vista de la mayoría y 
uno de la mayoría prepara la resolución. Los jueces 
que no están de acuerdo con ésta pueden preparar por 
separado resoluciones en disidencia o concurrencia 
para presentar sus puntos de vista. Una opinión 
disidente rechaza la de la mayoría ya sea por la lógica 
o por los principios de derecho utilizados para 
decidir la apelación. Una opinión concurrente apoya 
la decisión de la mayoría pero presenta más 
comentarios o aclaraciones, o aún podría presentar 
razones completamente distintas para llegar a la 
misma decisión. Solamente la opinión de la mayoría 
puede considerarse como un precedente vinculante en 
causas venideras. Véase "precedente". 
tribunal colegiado: (1) el grupo de jueces (por lo 
general tres) asignados a decidir casos de apelación. 
(2) el grupo de candidatos al jurado en un juicio oral. 
(3) grupo de abogados aptos y disponibles para ser 
nombrados como defensores de acusados indigentes. 
partes: los litigantes en una causa. Normalmente en 
Cynthia-Petion, Estados-Unidos, Eddie-Petion, United-States-Courts, causas, juez, apelación, jueces, sistema federal judicial, sistema-federal-de-justicia, demanda, denuncia  

https://ia-libros.com/
https://ia-biblia.com/
https://www.spreaker.com/podcast/cynthia-petion-eddie-petion-justice-usa-2024--6236650
https://www.youtube.com/@cynthiandeddiePetion
https://x.com/localtradecoins
https://ia-biblia.com/conozca-a-cynthia-petion-la-visionaria-detras-de-novatechfx-y-su-impacto-positivo-en-el-mundo-de-las-criptomonedas-y-la-inclusion-financiera/
https://ia-biblia.com/cynthia-petion-y-eddie-petion-audio-el-sistema-federal-justicia-en-los-estados-unidos/