Esta crónica sonora indaga sobre cómo los impactos de la guerra no recaen únicamente sobre los hombros de las víctimas directas, sino también sobre las personas que conforman sus entornos familiares, en particular cuando se genera una discapacidad física y/o psicológica.

Se narran dos historias: la de Magnolia Osorio, esposa de Nefatalí Arroyave- víctima de una mina antipersona que le deja ciego, y su hija Ana María en Norte de Santander; y la historia de Lady Mafra, hermana de un sobreviviente de una mina antipersonal en Nariño. Cuentan cómo sus familias han sufrido los rigores de la guerra y las barreras para reconstruir sus proyectos de vida familiares.