Dopo anni trascorsi a raccontare le guerre, la fotografa e documentarista Ami Vitale ha deciso di dedicarsi a un altro lato della storia, quello della lotta per la sopravvivenza di specie animali in via di estinzione. In questo episodio, Vitale ci conduce nelle riserve del Kenya, dove ha documentato la drammatica situazione degli ultimi esemplari di rinoceronte bianco del Nord, minacciati dall'estinzione. La fotografa riflette sul potere della narrazione visiva per sensibilizzare il pubblico verso tematiche urgenti come la crisi ambientale. A offrire una prospettiva scientifica è Barbara De Mori, esperta di bioetica, che spiega le complesse implicazioni etiche del progetto BioRescue, impegnato nella riproduzione assistita per salvare la specie. Insieme, sottolineano quanto sia cruciale un cambiamento di mentalità per preservare la biodiversità e affrontare le conseguenze delle nostre azioni sull’ecosistema globale.