Nel 2012, poco prima della “incoronazione” di Xi Jinping, in Cina si è consumato uno dei più grandi scandali della storia della Repubblica popolare: super poliziotti in fuga nei consolati americani, rampolli e politici in auge accusati di corruzione e perfino di aver ucciso un cittadino britannico, a sua volta sospettato di essere una spia. Tutto a Chongqing, che nel 2012 è la Gotham city cinese.
Gli inserti audio di questa puntata sono tratti da: U.S. Saw Top Cop as Risky Asylum Candidate, Wall Street Journal, 24 aprile 2012; Controversy over death of British man in China, Al Jazeera, 11 aprile 2012; Bo purged after Wen attack, Financial Times, 19 marzo 2012