En el cuarto episodio de "El Puente entre Generaciones", Lucas y Elena regresan al bosque para investigar los misteriosos susurros que Lucas había escuchado. Armados con linternas y cuadernos, se adentran en la oscuridad, donde la atmósfera se vuelve inquietante. Al llegar a un claro, encuentran un viejo árbol con marcas inquietantes que advierten sobre peligros. De repente, son acechados por una figura sombría y susurros desesperados que resuenan entre los árboles. Atormentados por la experiencia, logran escapar, pero la inquietante conexión con el bosque y sus secretos oscuros persiste, dejándolos decididos a desentrañar la historia que se oculta allí.