Nauczycielka Carla Nowak (Leonie Benesch) pracuje w jednym z niemieckich gimnazjów. Chce na własną rękę znaleźć ucznia odpowiedzialnego za serię kradzieży. Pomimo dobrych intencji, sprawa wymyka się spod kontroli. Zapraszają Piotr Kuśnierz i Krzysztof Filmanowicz.