La storia che ascolterete in questo episodio è stata ispirata da: Umberto Boccioni (1882–1916), Dinamismo di un cavallo in corsa + case, 1915 (Collezione Peggy Guggenheim, Venezia).

Un cavallo corre felice e cerca il segreto per vivere per sempre, cercando l'aiuto degli altri animali: riuscirà nel suo intento?

Voce narrante e leone: Javid Hasanov (azero)
Cavallo: Renier Hueting (francese, inglese, fiammingo)
Tartaruga: Claudia Meneghetti (veneziano)
Fenice: Michela Perrotta (napoletano)
La storia è della classe del C.P.I.A. di livello B1.

Musiche: Latché Swing - Rhytme Gitane, Gregor Quendel - Piano arpeggio 1. Variation 1.