Il 18 settembre del 2014 Jens Voigt da qualche settimana non è più un ciclista professionista: ha appeso la bici al chiodo dopo aver corso il suo diciassettesimo Tour de France, chiudendo la sua carriera negli Stati Uniti d'America.
Il 18 settembre del 2014, Jens Voigt ha compiuto 43 anni da un giorno quando si getta in pista, nel velodromo Suisse di Grenchen, per tentare il record dell'ora. La storia che ascolterete in questo podcast è un estratto di Endure, libro di Alex Hutchinson che arriverà in libreria nel mese di maggio e non è solo la storia del tentativo di Voigt battere quel record, ma anche il significato di dolore, sforzo e sofferenza per un corridore. La sua gestione. La sua capacità di superare ogni limite. La sfida tra l'uomo e se stesso.

Jens Voigt, 51.110 km - ep.9
Words: Alex Hutchinson
Voice: Luca Mich e Claudio Ruatti
Sound design: Brand&Soda

Il testo è un estratto dal libro Endure di Alex Hutchinson, in uscita in lingua italiana nella versione più aggiornata per Mulatero Editore nel mese di maggio 2021 tradotto da Chiara Gandolfi. Disponibile in tutte le librerie, sui principali store on-line oppure sul sito della casa editrice all'indirizzo www.mulatero.it