Le réalisateur de documentaires français Mehdi Ahoudig approfondit son rapport à l’écoute, disposition au cœur de son travail avec les gens auxquels il donne la parole. Il revient sur le mystère qui entoure la naissance de cette parole chez ses interlocuteurs. Il souligne aussi la tentative qui sous-entend tout son travail et qui consiste à toucher les individualités et à interroger les structures de la société.

Musique :
Malca / Wham, tiré de l'album Casablanca Jungle

Archives :
* Le cinéaste et photographe Raymond Depardon dans l’émission Masterclass sur France Culture, le 11 mai 2020
* Le critique littéraire et chercheur Alexandre Gefen lors de la conférence inaugurale qu’il a offerte dans le cadre du Festival Effractions - février et mars 2021
* L’auteur et historien Ivan Jablonka dans l’émission La Fabrique de l’histoire sur France Culture au micro d’Emmanuel Laurentin, le 5 janvier 2017

Crédits :
Animation : Marie-Laurence Rancourt
Réalisation : Selena Théret
Prise de son : Antonin Wyss
Mixage : Daniel Capeille
Générique : Olivier Fairfield

Jour et nuit est rendu possible grâce au soutien du Conseil des arts de Montréal et du Consulat général de France à Québec