Making Memories from Shoe Leather

5 de abr. de 2023 · 10m 29s
Making Memories from Shoe Leather
Capítulos

01 · Main Story

42s

02 · Vocabulary Words

6m 49s

Descripción

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/making-memories-from-shoe-leather/ Fluent Fiction - Greek http://www.FluentFiction.org/Greek Making Memories from Shoe Leather Story Transcript: El: Η Μαρία ζούσε στην Αθήνα και ήταν μια αγαπημένη φιλενάδα του...

mostra más
Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/making-memories-from-shoe-leather/

Fluent Fiction - Greek
www.FluentFiction.org/Greek
Making Memories from Shoe Leather

Story Transcript:
El: Η Μαρία ζούσε στην Αθήνα και ήταν μια αγαπημένη φιλενάδα του Γιάννη.
En: Maria lived in Athens and was a dear friend of Giannis.

El: Όμως, ένας άλλος άντρας, ο Κώστας, είχε κλέψει την καρδιά της Μαρίας, και ο Γιάννης ήταν απελπισμένος.
En: But another man, Kostas, had stolen Maria's heart, and Giannis was desperate.

El: Έτσι, αποφάσισε να πάει στη Θεσσαλονίκη για να ξεχάσει τον πόνο του.
En: So, he decided to go to Thessaloniki to forget his pain.

El: Ωστόσο, στην Θεσσαλονίκη, ο Γιάννης συνάντησε μια παράξενη επιστήμονα.
En: However, in Thessaloniki, Yiannis met a strange scientist.

El: Ο επιστήμονας, ονόματι Δημήτρης, εργαζόταν επί μακρόν για να βρει έναν τρόπο να ανακυκλώνει το δέρμα των παπουτσιών σε πολυτελείς γευστικές εμπειρίες.
En: The scientist, named Dimitris, has been working for a long time to find a way to recycle shoe leather into luxurious dining experiences.

El: Όταν ο Γιάννης άκουσε για την ιδέα του Δημήτρη, εντυπωσιάστηκε και ξεχύθηκε από ενέργεια.
En: When Giannis heard about Dimitris' idea, he was impressed and burst with energy.

El: Ο Δημήτρης ξεκίνησε να διδάσκει στον Γιάννη την τέχνη αυτήν της ανακύκλωσης, και σύντομα ο Γιάννης απέκτησε τις δικές του ιδέες για την επεξεργασία του δέρματος των παπουτσιών.
En: Dimitris began to teach Yiannis this art of recycling, and soon Yiannis had his own ideas for processing shoe leather.

El: Όταν ο Γιάννης επέστρεψε στην Αθήνα, είχε ήδη ξεκινήσει να παραγάγει τις πρώτες του πολυτελείς γευστικές εμπειρίες με βάση το ανακυκλωμένο δέρμα των παπουτσιών.
En: When Giannis returned to Athens, he had already started producing his first luxury dining experiences based on recycled shoe leather.

El: Παρουσίασε τα προϊόντα του σε κοινωνικά γεγονότα και εκθέσεις και γρήγορα έγινε δημοφιλής.
En: He presented his products at social events and exhibitions and quickly became popular.

El: Η Μαρία άκουσε για τον Γιάννη και την επιτυχία του, και είχε δειφθεί να αναθεωρεί τον τρόπο με τον οποίο τον έβλεπε.
En: Maria heard about John and his success, and was seen to revise the way she viewed him.

El: Την ημέρα που ο Γιάννης την κάλεσε στο εστιατόριο του για να δοκιμάσει μια από τις δημιουργίες του, η Μαρία εντυπωσιάστηκε.
En: The day Giannis invited her to his restaurant to try one of his creations, Maria was impressed.

El: Στο τέλος της βραδιάς, ο Γιάννης προσέγγισε τη Μαρία και είπε: "Ελπίζω να σου άρεσε η εμπειρία.
En: At the end of the evening, John approached Maria and said, "I hope you enjoyed the experience."

El: " "Ναι, ήταν απίστευτα λαχταριστή," απάντησε η Μαρία, εκπληκτικά ανατραφείς.
En: "Yes, it was incredibly delicious," Maria replied, surprisingly raised.

El: Ο Γιάννης χαμογέλασε.
En: John smiled.

El: "Ξέρεις," είπε, "αρχικά έφτιαχνα απλά πολυτελείς γευστικές εμπειρίες.
En: "You know," he said, "in the beginning I was just making luxury dining experiences.

El: Τώρα όμως, φτιάχνω κάτι περισσότερο από αυτό.
En: But now, I'm making more than that.

El: Φτιάχνω αναμνήσεις.
En: I'm making memories."



Vocabulary Words:
Μαρία : Maria
Αθήνα : Athens
Γιάννης : Giannis
Κώστας : Kostas
&
mostra menos
Información
Autor FluentFiction.org
Organización Kameron Kilchrist
Página web -
Etiquetas

Parece que no tienes ningún episodio activo

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Actual

Portada del podcast

Parece que no tienes ningún episodio en cola

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Siguiente

Portada del episodio Portada del episodio

Cuánto silencio hay aquí...

¡Es hora de descubrir nuevos episodios!

Descubre
Tu librería
Busca