As formas de organização social, costumes, línguas, crenças e tradições dos povos indígenas formam mundos que quase todos desconhecemos completamente. Talvez por isso, tenhamos tanta dificuldade em entender a luta desses povos pela preservação de tudo isso e pelo direito originário à terra que tradicionalmente ocupam. Abordamos o tema a partir do povo Xukuru do Ororubá, que habita a região do município de Pesqueira, em Pernambuco. Conversamos com Zenilda de Araújo, liderança e viúva do cacique Xicão, assassinado em 1998, e o vice-cacique Zé de Santa.

Cortes
- Documentário Xicão Xukuru
- Kumakari Karajá contando a história da extinção do povo Karajá para o Projeto Tradição

Música
- Alma de Águia: Lamento feminino
- Ramiro Musotto: Gwira Mi
- Wakay: Canto de Todos os Povos
- Vangelis: Conquest of paradise
- MC Wera: Retomada de Terra
- Gean Ramos e Ana Luiza: Via Crucis
- Quinteto violado: Marcha nativa dos índios quiriris