L'episodio 12 è stato scritto da Stella Ndjoku e montato da Stella N'Djoku.
L'episodio 13 è stato scritto da Beatrice Ferrari e montato da Stella N'Djoku.

Tutti i personaggi della serie sono interpretati da Tommaso Calabri, Cecilia Cavàlcoli, Isabella Gorgoni Gufoni, Erica Mattioli ed Enrico Toschi, studentesse e studenti della Scuola di Cinema Florestano Vancini di Ferrara, che ringraziamo.
Un ringraziamento speciale va a Maria Vittoria Govoni e a Web Radio Giardino per aver messo a disposizione materiali e spazi, e anche alle autrici e agli autori che non sono riusciti a scrivere nulla per questo progetto ma che hanno partecipato assiduamente al laboratorio: Ilaria Zeri, Cristina Maffia, Riccardo Danieli e Riccardo Santangelo.