straniero espulso non può rientrare in Italia per un determinato periodo di tempo, se non previa speciale autorizzazione del Ministro, non può il Questore rilasciare il titolo sulla base di valutazioni inerenti alla personalità o all’inserimento sociale, familiare e lavorativo dell’interessato.

Pertanto, di fronte a siffatta situazione, il diniego di rilascio del permesso di soggiorno appare atto dovuto e vincolato, non necessitante di alcun bilanciamento con i legami familiari dell’appellante né con il suo inserimento sociale.

3. Per le ragioni che precedono, l’appello deve essere respinto.

Spese compensate nei confronti del Ministero dell’interno, costituito in giudizio; nulla per le spese nei confronti della Questura di Torino, non costituita in giudizio.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Terza),

definitivamente pronunciando sull’appello, come in epigrafe proposto, lo respinge.