La nascita di una nuova vita stimola vecchie memorie, vecchie ferite che ancora si fanno sentire nella carne viva. Gli eventi della Stazione 792 sono una macchia nera negli annali della Federazione e una macchia rossa nelle coscienze di coloro che hanno vissuto attraverso quegli eventi. Uno di loro lo conosciamo già e le sue memorie tornano a quegli eventi lontani ma non abbastanza.