Este es el último capítulo del libro.
Epílogo de la primera (y única) edición en español de 2004, seguido de nuestra traducción del epílogo de la edición 2015. Continúa la dialéctica de negar, olvidar y redescubrir el trauma. Poco se ha logrado en cuanto a la reducción de la violencia, pero mucho se ha logrado en cuanto a su entendimiento y tratamiento en escala individual y comunitaria. Lo que falta, es un movimiento político suficientemente fuerte para frenar la violencia y prevenir el trauma. Se describen problemáticas más actuales.
Un clásico de la psicología y psiquiatría moderna. Desde su publicación en 1992, introduce el concepto de trauma complejo como consecuencia de violencia prolongada, desde los veteranos de combate, prisioneros de guerra, mujeres maltratadas, y supervivientes de abuso infantil.