Una storia carica di mistero e suspence tra l'italia e il Mozambico, dove la finzione si sovrappone ai fatti di cronaca locale (la morte del rapper Azagaia, la crisi del gas nella provincia di Cabo Delgado, la pratica della magia nera).

Una serie audio in tre lingue (Italiano, portoghese, inglese) per raccontare frammenti d'Europa agli africani e d'Africa agli europei con un linguaggio nuovo. Una storia tra due mondi che per ragioni diverse, attraversano una stagione di grandi cambiamenti.