Valentina e Adolfo vivono in provincia di Milano, in un quartiere di gente “che ce l’ha fatta”. Intorno a loro vedono prati sintetici e automobili di lusso, ma non si sentono al loro posto. In questo episodio raccontano la ricerca di una casa immersa nella natura, le loro motivazioni, le difficoltà e i conflitti che comporta il lasciare le proprie certezze.
Riusciranno a trovare un posto dove realizzare il cambiamento che hanno in mente? Sapranno assicurare ai loro figli tutto ciò di cui hanno bisogno anche lontano dalla città? Arriveranno a costruirsi un’attività economica che li sostenga nella loro nuova vita?