Podcast in italiano: "Il raduno 'Quisinarra' per cantastorie e narratori", trasmesso da Diffusione Fiaba su Radio Cavolo, 23/09/22; Production: Elena Asciutti, radio storyteller

IT – Nella seconda puntata della quarta stagione di Diffusione Fiaba, Elena Asciutti presenta il primo raduno “Quisinarra” per cantastorie e narratori di lingua italiana e dei suoi dialetti, insieme agli organizzatori dell'evento nonche' amici cantastorie: Alice Salvoldi e Dario Apicella fondatori e animatori del gruppo Facebook “Quisinarra"; Lia Zanetti presidente del Centro Italiano Storytelling.

Nato da una collaborazione tra Diffusione Fiaba, Quisinarra e Centro Italiano Storytelling, il raduno si e' tenuto dal 23 al 25 settembre 2022 a Casa Cares a Reggello (Firenze). I cantastorie e narratori venuti da diverse parti d’Italia hanno partecipato a varie attività di confronto, riflessione e condivisione di storie.

Al raduno, inoltre, hanno preso parte due ospiti d’eccezione: Katty Van Kerkhove, rappresentante di della Federazione per lo Storytelling in Europa (FEST), e Pietro Clemente, fabulista e docente universitario di Antropologia.

Se ti piace Diffusione Fiaba, puoi invitare Elena per un caffè, così da sostenere gli episodi futuri con nuovi ospiti e l'archivio dei podcast radiofonici.

Storie(s):
- "A base di lingua", fiaba swahili, narrata da Elena Asciutti, tratta da "Le mille e una donna - Fiabe da tutto il mondo", Angela Carter, Donzelli Editore (minuto 00:30)
- “Il gallo che cantava per far nascere il sole”, raccontata da Dario Apicella (minuto 43:00)

EN - In this episode of Diffusione Fiaba, Elena Asciutti presents the first "Quisinarra" gathering for storytellers in Italy, together with the event organisers as well as friend storytellers: Alice Salvoldi and Dario Apicella founders and moderators of the Facebook group "Quisinarra"; Lia Zanetti president of the Italian Storytelling Center.

Established through a collaboration between Diffusione Fiaba, Quisinarra and Italian Storytelling Center, the storyteller gathering took place from 23 to 25 September 2022 at Casa Cares in Reggello (Florence). The storytellers came from different parts of Italy and participated in various activities of reflection, exchange and telling.

In order to enrich the topics of discussion and exchange, the organizers invited two special guests: Katty Van Kerkhove, representative of the Federation for European Storytelling (FEST), and Pietro Clemente, fabulist and Professor of Anthropology in several universities in Italy.

If you like Diffusione Fiaba, you can invite Elena for a coffee, to support future episodes with new guests and the archive of the radio podcasts.