Transcrito

Festival Rivalries and Cooperation: Ayu's Journey to Leadership

18 de jul. de 2024 · 19m 28s
Festival Rivalries and Cooperation: Ayu's Journey to Leadership
Capítulos

01 · Main Story

1m 40s

02 · Vocabulary Words

15m 28s

Descripción

Fluent Fiction - Indonesian: Festival Rivalries and Cooperation: Ayu's Journey to Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.org/festival-rivalries-and-cooperation-ayus-journey-to-leadership/ Story Transcript: Id: Di SMA Jakarta, suasana sibuk...

mostra más
Fluent Fiction - Indonesian: Festival Rivalries and Cooperation: Ayu's Journey to Leadership
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/festival-rivalries-and-cooperation-ayus-journey-to-leadership

Story Transcript:

Id: Di SMA Jakarta, suasana sibuk sekali.
En: At Jakarta High School, the atmosphere was very busy.

Id: Siswa-siswa berjalan cepat, membawa dekorasi warna-warni.
En: Students walked quickly, carrying colorful decorations.

Id: Suara tertawa dan obrolan memenuhi udara, diiringi sinar matahari musim kemarau.
En: The sound of laughter and chatter filled the air, accompanied by the dry season's sunlight.

Id: Di tengah keramaian itu, Ayu berdiri dengan muka serius.
En: Amidst the hustle and bustle, Ayu stood with a serious face.

Id: "Budi, aku ingin memimpin festival ini.
En: "Budi, I want to lead this festival.

Id: Aku harus membuktikan diriku," kata Ayu tegas.
En: I have to prove myself," Ayu said firmly.

Id: Budi, sahabat setia Ayu, hanya bisa mengangguk.
En: Budi, Ayu's loyal friend, could only nod.

Id: "Aku yakin kamu bisa, Ayu.
En: "I believe you can do it, Ayu.

Id: Tapi, kamu harus hati-hati dengan Citra.
En: But, you have to be careful with Citra.

Id: Dia juga ingin memimpin.
En: She also wants to lead."

Id: "Citra, siswa populer dengan banyak teman, memang kompetitif.
En: Citra, a popular student with many friends, was indeed competitive.

Id: Dia selalu ingin jadi yang terbaik.
En: She always wanted to be the best.

Id: Namun, Citra juga ramah.
En: However, Citra was also friendly.

Id: Dia sering tersenyum dan menyapa semua orang.
En: She often smiled and greeted everyone.

Id: Ayu mulai merencanakan festival.
En: Ayu began planning the festival.

Id: Dia pikir mungkin lebih mudah jika bekerja sama dengan Citra.
En: She thought it might be easier to work with Citra.

Id: Tapi, dalam hatinya, Ayu ingin membuktikan bahwa dia bisa melakukannya sendiri.
En: But deep down, Ayu wanted to prove that she could do it on her own.

Id: Dia memutuskan untuk mengambil risiko dan memimpin sendiri.
En: She decided to take the risk and lead by herself.

Id: Hari-hari berlalu dengan cepat.
En: The days passed quickly.

Id: Ayu sibuk dengan persiapan festival dan tugas sekolah.
En: Ayu was busy with festival preparations and school assignments.

Id: Kepalanya penuh dengan ide-ide untuk dekorasi dan acara.
En: Her head was full of ideas for decorations and events.

Id: Budi selalu ada di sampingnya, memberi dukungan.
En: Budi was always by her side, offering support.

Id: Namun Citra, yang juga mengerjakan tugas sekolah, sering memberikan komentar yang sedikit sarkastik.
En: However, Citra, who was also busy with schoolwork, often made slightly sarcastic comments.

Id: "Kamu yakin bisa melakukannya sendiri, Ayu?
En: "Are you sure you can do it alone, Ayu?"

Id: " tanya Citra suatu hari.
En: asked Citra one day.

Id: Ayu hanya menjawab dengan senyuman.
En: Ayu just replied with a smile.

Id: Menjelang akhir persiapan, Ayu mulai merasa lelah dan stres.
En: As the preparations neared their end, Ayu began to feel tired and stressed.

Id: Dia kurang tidur dan nilai-nilainya mulai turun.
En: She was sleep-deprived, and her grades started to drop.

Id: Pada saat itu, dia sadar kalau dia tak bisa melakukannya sendiri.
En: At that moment, she realized she couldn't do it alone.

Id: Lalu, Ayu membuat keputusan penting.
En: Then, Ayu made an important decision.

Id: Dia mendekati Citra dan berkata, "Citra, kita harus bekerja sama.
En: She approached Citra and said, "Citra, we need to work together.

Id: Kamu punya ide-ide bagus dan kita bisa membuat festival ini sangat sukses jika kita bersama.
En: You have great ideas, and we can make this festival very successful if we do it together."

Id: "Citra tersenyum lebar.
En: Citra smiled broadly.

Id: "Akhirnya kamu mengerti, Ayu.
En: "Finally, you understand, Ayu.

Id: Ayo kita bekerja sama!
En: Let's work together!"

Id: "Dengan bantuan Citra dan dukungan Budi, mereka menyuntikkan energi baru ke dalam persiapan.
En: With Citra's help and Budi's support, they injected new energy into the preparations.

Id: Hari-hari menjelang festival terasa lebih ringan.
En: The days leading up to the festival felt lighter.

Id: Mereka berbagi tugas dan saling membantu, membuat semuanya berjalan lebih lancar.
En: They shared tasks and helped each other, making everything run more smoothly.

Id: Pada hari festival, sekolah penuh dengan warna dan kegembiraan.
En: On the day of the festival, the school was filled with color and excitement.

Id: Dekorasi terpasang sempurna.
En: Decorations were perfectly in place.

Id: Tarian dan musik berjalan lancar.
En: The dances and music went smoothly.

Id: Semua siswa gembira.
En: All the students were happy.

Id: Ayu melihat semuanya dengan penuh kebahagiaan.
En: Ayu watched it all with joy.

Id: Perjuangannya membuahkan hasil.
En: Her efforts had paid off.

Id: Setelah festival selesai, Budi mendekat dan memberi Ayu pujian.
En: After the festival ended, Budi approached and praised Ayu.

Id: "Kamu luar biasa, Ayu.
En: "You were amazing, Ayu.

Id: Aku tahu kamu bisa.
En: I knew you could do it."

Id: "Ayu tersenyum dan merasa percaya diri.
En: Ayu smiled and felt confident.

Id: "Terima kasih, Budi.
En: "Thank you, Budi.

Id: Aku juga belajar sesuatu.
En: I also learned something.

Id: Kerja sama membuat segalanya lebih baik.
En: Cooperation makes everything better."

Id: "Begitulah cerita Ayu, siswa yang tadinya merasa dibayangi oleh orang lain, kini menemukan kekuatannya sendiri.
En: That's the story of Ayu, a student who once felt overshadowed by others but eventually found her own strength.

Id: Festival itu sukses besar dan Ayu belajar nilai dari sebuah kerja sama.
En: The festival was a great success, and Ayu learned the value of cooperation.


Vocabulary Words:
  • atmosphere: suasana
  • decorations: dekorasi
  • chatter: obrolan
  • sunlight: sinar matahari
  • hustle and bustle: keramaian
  • firmly: tegas
  • loyal: setia
  • competitive: kompetitif
  • popular: populer
  • greeted: menyapa
  • risk: risiko
  • assignments: tugas
  • slightly: sedikit
  • sarcastic: sarkastik
  • tired: lelah
  • stressed: stres
  • sleep-deprived: kurang tidur
  • approached: mendekati
  • broadly: lebar
  • injected: menyuntikkan
  • smoothly: lancar
  • excitement: kegembiraan
  • confident: percaya diri
  • overshadowed: dibayangi
  • eventually: akhirnya
  • strength: kekuatan
  • efforts: perjuangan
  • cooperation: kerja sama
  • value: nilai
  • successful: sukses
mostra menos
Información
Autor FluentFiction.org
Organización Kameron Kilchrist
Página web www.fluentfiction.org
Etiquetas

Parece que no tienes ningún episodio activo

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Actual

Portada del podcast

Parece que no tienes ningún episodio en cola

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Siguiente

Portada del episodio Portada del episodio

Cuánto silencio hay aquí...

¡Es hora de descubrir nuevos episodios!

Descubre
Tu librería
Busca