Transcrito

Rainy Romance: A Picnic in the Park

5 de dic. de 2023 · 15m 26s
Rainy Romance: A Picnic in the Park
Capítulos

01 · Main Story

11m 39s

02 · Vocabulary Words

14m 45s

Descripción

Fluent Fiction - German: Rainy Romance: A Picnic in the Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.org/rainy-romance-a-picnic-in-the-park/ Story Transcript: De: Die Sonne scheint, der Himmel ist...

mostra más
Fluent Fiction - German: Rainy Romance: A Picnic in the Park
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/rainy-romance-a-picnic-in-the-park

Story Transcript:

De: Die Sonne scheint, der Himmel ist strahlend blau.
En: The sun is shining, the sky is radiant blue.

De: In der Stadt Berlin, in einem großen, grünen Park, sind zwei beste Freunde, Anna und Michael.
En: In the city of Berlin, in a large green park, there are two best friends, Anna and Michael.

De: Sie picknicken zusammen.
En: They are having a picnic together.

De: Sie sitzen auf einer bunten Decke.
En: They are sitting on a colorful blanket.

De: Sie essen Sandwiches.
En: They are eating sandwiches.

De: Daneben steht ein Picknickkorb.
En: Next to them is a picnic basket.

De: In dem Park gibt es viele Bäume und Blumen.
En: In the park, there are many trees and flowers.

De: Kinder spielen Fußball auf der Wiese.
En: Children are playing soccer on the grass.

De: Hunde rennen herum.
En: Dogs are running around.

De: Vögel singen fröhliche Lieder.
En: Birds are singing cheerful songs.

De: Es ist ein schöner Tag.
En: It is a beautiful day.

De: Anna und Michael sind froh.
En: Anna and Michael are happy.

De: Plötzlich wird das Wetter schlecht.
En: Suddenly, the weather takes a turn for the worse.

De: Der Himmel wird dunkel.
En: The sky becomes dark.

De: Es beginnt zu regnen.
En: It starts to rain.

De: Sie laufen zu einem großen Baum.
En: They run to a big tree.

De: Sie sitzen unter dem Baum und warten.
En: They sit under the tree and wait.

De: Der Regen ist stark.
En: The rain is pouring heavily.

De: Der Picknickkorb ist noch auf der Decke.
En: The picnic basket is still on the blanket.

De: Das Essen wird nass.
En: The food is getting wet.

De: Dies macht Anna und Michael traurig.
En: This makes Anna and Michael sad.

De: Sie mögen kein nasses Essen.
En: They don't like wet food.

De: Plötzlich hat Michael eine Idee.
En: Suddenly, Michael has an idea.

De: Er nimmt die Decke und hält sie über den Korb.
En: He takes the blanket and holds it over the basket.

De: Es ist wie ein kleines Zelt für das Essen.
En: It's like a little tent for the food.

De: Aber Anna ist noch traurig.
En: But Anna is still sad.

De: "Das Picknick ist ruiniert", sagt Anna.
En: "The picnic is ruined," Anna says.

De: Michael schüttelt den Kopf.
En: Michael shakes his head.

De: "Nein, Anna", sagt er.
En: "No, Anna," he says.

De: "Das Wetter kann unser Picknick nicht ruinieren.
En: "The weather can't ruin our picnic.

De: Wir haben immer noch unser Essen.
En: We still have our food.

De: Und wir haben immer noch einander.
En: And we still have each other."

De: "Anna lächelt.
En: Anna smiles.

De: Sie mag Michaels Idee.
En: She likes Michael's idea.

De: Sie nehmen den Picknickkorb und gehen zu einer großen Treppe.
En: They take the picnic basket and go to a big staircase.

De: Sie sitzen auf der Treppe.
En: They sit on the stairs.

De: Sie essen ihre Sandwiches.
En: They eat their sandwiches.

De: Sie lachen und erzählen Geschichten.
En: They laugh and tell stories.

De: Es regnet immer noch.
En: It's still raining.

De: Aber sie haben ein schönes Picknick.
En: But they have a lovely picnic.

De: Als der Regen aufhört, gehen sie wieder zur Decke.
En: When the rain stops, they go back to the blanket.

De: Sie packen die Decke und den Korb ein.
En: They pack up the blanket and the basket.

De: Sie gehen nach Hause.
En: They go home.

De: Sie sind nass und kalt.
En: They are wet and cold.

De: Aber sie sind froh.
En: But they are happy.

De: "Das war das beste Picknick", sagt Anna.
En: "That was the best picnic," Anna says.

De: Michael stimmt zu.
En: Michael agrees.

De: Sie lachen und gehen Hand in Hand nach Hause.
En: They laugh and walk hand in hand home.

De: In der Stadt Berlin, nach einem schönen Tag im Park.
En: In the city of Berlin, after a beautiful day in the park.

De: Das war ein schöner Tag.
En: It was a beautiful day.

De: Ein besonderer Tag.
En: A special day.

De: Wegen des Regens.
En: Because of the rain.

De: Wegen des Picknicks.
En: Because of the picnic.

De: Wegen Anna und Michael.
En: Because of Anna and Michael.

De: Am Ende des Tages, sind Anna und Michael froh.
En: At the end of the day, Anna and Michael are happy.

De: Sie haben den Tag genossen.
En: They enjoyed the day.

De: Sie hatten Probleme, aber sie haben sie zusammen gelöst.
En: They had problems, but they solved them together.

De: Das ist das Wichtigste.
En: That's the most important thing.

De: So endet die Geschichte von Anna und Michael in Berlin.
En: And so ends the story of Anna and Michael in Berlin.

De: Sie hatten ein wunderbares Picknick im Park.
En: They had a wonderful picnic in the park.

De: Sie hatten einen glücklichen Tag.
En: They had a happy day.

De: Sie werden diesen Tag immer in Erinnerung behalten.
En: They will remember this day forever.


Vocabulary Words:
  • sun: Sonne
  • shining: scheint
  • sky: Himmel
  • radiant: strahlend
  • blue: blau
  • city: Stadt
  • Berlin: Berlin
  • large: groß
  • green: grün
  • park: Park
  • best friends: beste Freunde
  • picnic: picknicken
  • together: zusammen
  • colorful: bunten
  • blanket: Decke
  • eating: essen
  • sandwiches: Sandwiches
  • picnic basket: Picknickkorb
  • trees: Bäume
  • flowers: Blumen
  • children: Kinder
  • playing: spielen
  • soccer: Fußball
  • grass: Wiese
  • dogs: Hunde
  • running around: rennen herum
  • birds: Vögel
  • singing: singen
  • cheerful: fröhliche
mostra menos
Información
Autor FluentFiction.org
Organización Kameron Kilchrist
Página web www.fluentfiction.org
Etiquetas

Parece que no tienes ningún episodio activo

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Actual

Portada del podcast

Parece que no tienes ningún episodio en cola

Echa un ojo al catálogo de Spreaker para descubrir nuevos contenidos.

Siguiente

Portada del episodio Portada del episodio

Cuánto silencio hay aquí...

¡Es hora de descubrir nuevos episodios!

Descubre
Tu librería
Busca